Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: посидим - почитаем (список заголовков)
01:53 

Ask me what happens if you die in reality.-What happens?-You die, stupid. That's why it's called "reality"
Я не буду писать о фарсе под названием "выборы" и не буду жаловаться на интернет, который сегодня постоянно вылетает. Лучше я расскажу о потерянном и неожиданно найденном :)
В детстве я читала какой-то иностранный детектив, взятый то ли из библиотеки, то ли у знакомых - такой популярный вариант с мягкой обложкой, под которую засовывались два-три романа или повести зарубежных писателей. Само собой, что авторы этих детективов были на хорошем счету в Советском Союзе, были социалистами и в той или иной мере изобличали злобных капиталистов. А еще эти детективные романы у нас любили экранизировать (с прибалтийскими актерами обычно).
Так вот, в одном из этих самых прочитанных детективе была очень забавная сцена, которую я смутно и запомнила - как сначала полицейские обсуждали план ареста преступников, а потом - как этот план был фееричено про... провален, одним словом. Из более конкретного запомнилось мне только "альтернатива третья... - альтернатива - это одно из двух... альтернатива четвертая"
Понятное дело, что с такими сведениями искать книгу бесполезно - я как-то вяло попыталась, но не получилось, увы!
И вот сегодня в книжном натыкаюсь я на "Полиция, полиция, картофельное пюре" Пер Валё. И тут у меня в голове срабатывает переключатель. Ага, думаю я. Вот что-то очень близкое ведь! Если и не этот роман (я пролистала, убедилась, что нет, не он), и даже если не этот же автор, то что-то рядом - может быть, даже под одной обложкой и издавалось! Потому что вот этот роман точно я читала, и он точно был экранизирован у нас.
Дело осталось за малым - порыскать по инету и воспользоваться поиском конкретных слов в тексе. И вуаля - я нашла то, что искала. Пер Валё и Май Шёвалль - "Запертая комната".
Ну и тот самый отрывок, по которому я и искала (под катом - длииииинный потому что) :)

читать дальше

@темы: Посидим - почитаем

00:54 

Школа в Кармартене

Ask me what happens if you die in reality.-What happens?-You die, stupid. That's why it's called "reality"
А еще я прочла совершенно дивную вещь - Школу в Кармартене. Можно воспринимать ее как очередное обстебывание Гарри Поттера, хуже она от этого не становится, хотя по мне - так она намного ближе по духу в "Понедельник начинается в субботу". Цитировать можно половину книги - но я этого здесь делать не буду ;)

Тарквиний Змейк смешал четыре яда, залпом махнул полный бокал, лег на лабораторный стол и сообщил студентам, что если они к концу урока не составят противоядия, то будут повинны в его смерти...
...Тем временем урок по токсикологии на четвертом курсе подходил к точке высшего напряжения.
- Десять минут до конца, - объявил Тарквиний Змейк. - Я жутко страдаю, - добавил он, отводя со лба слипшиеся черные волосы холодеющими пальцами. - Через пять минут у меня пропадет голос, так что если у вас какие-то вопросы, поторопитесь.
За пять минут до конца по кабинету пронесся вздох облегчения.
- Эти яды попарно нейтрализуют друг друга, - наперебой загалдели студенты, закончив корпеть над химическими формулами. Кто-то подошел осторожно сообщить учителю, что он не умрет.
- Да? Ах, черт, - отозвался Тарквиний Змейк, услышав, какого он дал маху с ядами. - Старею, должно быть, - и он бодро спрыгнул со стола.


Но помимо того, что это просто замечательная вещь сама по себе - я еще и люблю мифологию. Я люблю ирландскую мифологию с их Племенами Богини Дану и войнами между Уладом и Коннахтом. Я люблю Мабиногион (хотя и читала его в упрощенном переложении) с его дикими валлийскими именами типа Аспадатена Пенкаура. И это вторая причина моего восторга :)

Да, а еще - впервые за энное количество времени - мне дико захотелось что-нибудь написать. Почувствовала в себе жажду к фанфикерству, так сказать :D пока правда, лень-матушка и отстутсвие времени мешают - но какие-то иде уже зреют в голове - может, что и выйдет :)

@темы: Посидим - почитаем

Зарядка для проклятьем заклейменных

главная